Un marcado CE falso no es un logotipo mal dibujado. Es un producto que lleva el símbolo sin que exista detrás la evaluación de conformidad que lo justifica. Y eso se detecta mirando papeles, no midiendo letras con una regla. Este artículo va de las dos cosas, en ese orden de importancia.
Lo escribimos desde un laboratorio EMC que ensaya equipos eléctricos y electrónicos para el marcado CE desde que el marcado existe, y que ve cada semana productos que llegan con el símbolo puesto y ningún informe que lo respalde. Si el tuyo está en esa situación, se arregla en el laboratorio: aquí tienes todos los ensayos para el marcado CE.
¿Cómo saber si un marcado CE es falso?
Un marcado CE es falso cuando el producto lo lleva sin la evaluación de conformidad que lo respalda: sin ensayos, sin expediente técnico y sin declaración UE de conformidad firmada por el fabricante. Para saberlo, pide la declaración de conformidad e identifica al fabricante o importador; la forma del símbolo, por sí sola, ni confirma ni descarta nada.
Esa es la respuesta corta. La larga tiene tres comprobaciones, de la más rápida a la que de verdad decide.
1. El símbolo. El dibujo del marcado CE está definido en el Reglamento (CE) 765/2008: dos letras con proporciones fijas y una altura mínima de 5 mm, salvo que la legislación del producto permita otra cosa. Tiene que ir en el propio producto o en su placa de características, visible, legible e indeleble; solo si el producto no lo permite puede ir en el embalaje y en los documentos. Un símbolo diminuto, borrable con el dedo o escondido en la caja es una señal, pero solo eso: una señal.
2. Quién responde del producto. Todo producto con marcado CE tiene que llevar el nombre, la marca y la dirección postal del fabricante y, si viene de fuera de la Unión Europea, también los del importador, además de un número de tipo, lote o serie que lo identifique. Si en el producto no hay nadie a quien reclamar, el marcado no tiene detrás a nadie que responda por él. Ahí ya no hace falta seguir mirando.
3. Los documentos. Aquí se decide. Un producto con marcado CE auténtico tiene una declaración UE de conformidad: un documento firmado por el fabricante en el que dice qué directivas cumple el producto y con qué normas armonizadas lo ha demostrado. Detrás de esa declaración hay un expediente técnico con los informes de ensayo, que el fabricante debe conservar durante diez años desde que puso el producto en el mercado. Pide la declaración. Si no existe, si no está firmada, si cita directivas que no aplican al producto o si nadie sabe dónde está el expediente, el marcado es falso aunque el logo esté perfecto.
Si lo que quieres es un procedimiento paso a paso para revisar un producto antes de comprarlo o importarlo, lo tienes en cómo se comprueba el marcado CE.
China Export vs Marcado CE
Seguro que has visto la comparación: un CE con las letras separadas, «el auténtico», y otro con las letras juntas, el supuesto «China Export», que significaría que el producto solo ha sido exportado desde China. Se enseña en cursos, en redes y en más de un catálogo.
Conviene saber que la Comisión Europea, preguntada por el Parlamento Europeo en 2008, respondió que no le consta que exista ninguna marca «China Export»: lo que circula son marcados CE reproducidos sin respetar las proporciones del reglamento, a veces por descuido y a veces a propósito. Es decir, el «CE de letras juntas» no es otra marca. Es un marcado CE mal hecho, y un marcado CE mal hecho en un producto que además no tiene documentación es, sencillamente, un marcado CE falso.
El truco visual que se explica en todas partes sigue siendo útil como primer filtro: traza una circunferencia sobre la «C»; en el marcado correcto esa circunferencia pasa por el lomo de la «E» sin cortarla, y en el mal dibujado la atraviesa. Úsalo para sospechar, no para concluir. Un fabricante que ha ensayado su producto y no ha cuidado el dibujo tiene un problema de etiqueta; uno que ha cuidado el dibujo y no tiene ni un informe tiene un producto que no puede venderse en la Unión Europea. Lo que diferencia el CE falso del verdadero está en el punto 3 del apartado anterior, no en el trazo.
¿Qué documentos acompañan a un marcado CE auténtico?
Para un equipo eléctrico o electrónico, los que exigen las directivas de compatibilidad electromagnética (2014/30/UE), baja tensión (2014/35/UE) y, si lleva radio, equipos radioeléctricos (2014/53/UE):
- Declaración UE de conformidad, en el idioma que exija el país donde se vende, con la identificación del producto, el fabricante, las directivas y las normas armonizadas aplicadas, y la firma de quien responde. Es la que se pide siempre.
- Documentación técnica (el expediente técnico): descripción del producto, análisis de riesgos, lista de normas y los informes de ensayo que demuestran que se cumplen. Se conserva diez años y las autoridades pueden pedirla. Lo que tiene que contener lo explicamos en qué es el expediente técnico del marcado CE.
- Instrucciones e información de seguridad, en el idioma del usuario.
- Identificación de fabricante e importador y número de tipo, lote o serie, sobre el producto.
Lo que no existe para estos productos es un «certificado CE» expedido por nadie: el marcado lo pone el fabricante bajo su responsabilidad, con los ensayos como prueba. Si alguien te enseña un «certificado» como toda la documentación, pide la declaración y los informes. Qué significa exactamente el símbolo y quién tiene que ponerlo lo contamos en qué significa el marcado CE.
telproCE: nuestro laboratorio de pruebas
Nuestra parte en esta historia es la que convierte un CE en auténtico: los ensayos. Tú nos envías el equipo, lo ensayamos en el laboratorio contra las normas armonizadas de las directivas que le aplican (emisiones e inmunidad electromagnética, seguridad eléctrica y radio si la lleva) y en 10 días laborables tienes los informes válidos para tu expediente técnico y tu declaración de conformidad, con la guía de checks del expediente que entregamos en cada proyecto para que no se te quede nada fuera.
Y si el problema es el contrario, que ya tienes un producto en el mercado con el marcado puesto y sin informes, cuanto antes se ensaye, menos cuesta. Poner el marcado sin la evaluación que lo respalda es una infracción de la Ley 21/1992 de Industria, con multas que llegan a los 6.000.000 € en las infracciones graves y a los 100.000.000 € en las muy graves; el detalle está en las sanciones del marcado CE y lo que puede pasarle al producto, en qué pasa si un producto no tiene marcado CE.
Preguntas frecuentes sobre el marcado CE falso
¿Cómo saber si un certificado CE es falso?
Para equipos eléctricos y electrónicos no existe un «certificado CE» oficial: el documento que prueba la conformidad es la declaración UE de conformidad firmada por el fabricante, respaldada por los informes de ensayo del expediente técnico. Si te enseñan un certificado sin declaración ni informes, o firmado por alguien que no es el fabricante, desconfía.
¿Qué diferencia hay entre CE y China Export?
Ninguna oficial. La Comisión Europea declaró en 2008 que no le consta que exista una marca «China Export». El CE con las letras demasiado juntas es un marcado CE reproducido sin respetar las proporciones del Reglamento 765/2008, y puede ir tanto en un producto que cumple como en uno que no. Lo que decide es la documentación.
¿Qué tamaño mínimo tiene que tener el símbolo CE?
Cinco milímetros de altura, respetando las proporciones del dibujo del anexo II del Reglamento (CE) 765/2008, salvo que la legislación específica del producto permita reducirlo. Debe ir en el producto o en su placa de características de forma visible, legible e indeleble; solo si el producto no lo permite puede ir en el embalaje y en los documentos.
¿Qué le pasa a quien vende un producto con marcado CE falso?
Las autoridades de vigilancia del mercado pueden retirar el producto de la venta y ordenar su recuperación, y la Ley 21/1992 de Industria prevé multas de hasta 6.000.000 € en las infracciones graves y hasta 100.000.000 € en las muy graves. Además, quien lo pone en el mercado responde de los daños que cause.
Fuentes
- Reglamento (CE) n.º 765/2008, requisitos de acreditación y vigilancia del mercado (EUR-Lex): artículo 30 (principios generales del marcado CE) y anexo II (dibujo, proporciones y altura mínima de 5 mm).
- Decisión n.º 768/2008/CE, marco común para la comercialización de los productos (EUR-Lex): anexo I, artículos R10 (declaración UE de conformidad), R11 y R12 (reglas y condiciones para la colocación del marcado CE).
- Directiva 2014/30/UE, compatibilidad electromagnética · Directiva 2014/35/UE, material eléctrico de baja tensión · Directiva 2014/53/UE, equipos radioeléctricos (EUR-Lex): obligaciones del fabricante, documentación técnica (diez años) y declaración UE de conformidad. En España, Real Decreto 186/2016, 187/2016 y 188/2016 (BOE).
- Respuesta de la Comisión Europea a la pregunta parlamentaria P-5938/2007 sobre la marca «China Export» (9 de enero de 2008).
- Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria — texto consolidado (BOE), artículos 31 y 34.
